ξείνιος

ξείνιος: ξένιος, ξείνιος (ξενίου; -ίαν, -ιον acc.: ξεινίου; -ίαν, -ίαις; -ια acc.)

a hospitable

a
φίλοισι γὰρ φίλος ἐλθὼν ξένιον ἄστυ κατέδρακεν N. 4.23

οὐδέ ποτε ξενίαν οὖρος ἐμπνεύσαις ὑπέστειλ' ἱστίον ἀμφὶ τράπεζαν I. 2.39
transf., πλείσταισι βροτῶν ξεινίαις αὐτοὺς (= τοὺς Διοσκούρους)
ἐποίχονται τραπέζαις O. 3.40

II epith. of Zeus, as guardian of the rights of guests.
Σώτειρα Διὸς ξενίου πάρεδρος Θέμις O. 8.21

ξεινίου πατρὸς χόλον δείσαις N. 5.33

καὶ ξενίου Διὸς ἀσκεῖται θέμις N. 11.8

b of, with a stranger καὶ τότε γνοὺς Ἴσχυος Εἰλατίδα ξεινίαν κοίταν ἄθεμίν τε δόλον (cf. ἐλθόντος γὰρ εὐνάσθη ξένου v. 25) P. 3.32

c n. pro subs., gift of hospitality (from host to guest or vice versa.) “ἂν δ' εὐθὺς ἁρπάξαις ἀρούρας δεξιτερᾷ προτυχὸν ξένιον μάστευε δοῦναι” P. 4.35 pl., “θεῷ γαῖαν διδόντι ξείνια” P. 4.22 αὐτοὺς Ἰάσων δέγμενος ξείνἰ ἁρμόζοντα τεύχων i. e. gifts from guests who had come to his home P. 4.129

Игры ⚽ Нужна курсовая?

ξείνιος — ξείνιος, ία, ον (Α) (ιων. και επικ. τ.) βλ. ξένιος … Dictionary of Greek
ξείνιος — ξένιος belonging to friendship and hospitality masc nom sg (epic ionic) ξένιος belonging to friendship and hospitality masc/fem nom sg (epic ionic) … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
Xenios — (griechisch Ξένιος oder episch Ξείνιος, fremd) ist einer der vielen Beinamen des olympischen Gottes Zeus in der griechischen Mythologie. Als „Zeus Xenios“ wird er verehrt als der Gott und Schützer der Gäste und der Gastfreundschaft.… … Deutsch Wikipedia
XENIUS — Iuppiter sic dictus, quasi Hospitalis. Virg. l. 1. Aen. v. 735. Iuper, hospitibus nam te dare iura loquuntur. Meminit eius Suidas in voce Ξένιος ζεὺς. Julius Pollux Onomast. l. 1. c. 1. num. 23. Plut. l. de Exilio, Ξενίου Διος πολλαὶ τιμαὶ καὶ… … Hofmann J. Lexicon universale
ξένιος — ξένιος, ία, ον, αττ. τ. ξένιος, ον, ιων. τ. ξείνιος, ία, ον (Α) 1. αυτός που ανήκει ή αναφέρεται σε φίλο ή ξένο ή σε φιλία ή φιλοξενία 2. ξένος 3. (το αρσ. ως κύριο όν.) Ξένιος α) προσωνυμία τού Διός, ως προστάτη τών ξένων και τών φίλων και… … Dictionary of Greek

Academic Dictionaries and Encyclopedias